“Anlaşılan o ki, Federal İçişleri Bakanlığı anlayış göstermeyi tercih etti. Hemen her kesimden gelen eleştirilere kulak vererek, “Kayıp® sloganlı afiş kampanyası girişimini şimdilik askıya aldı. Bakanlığın yaptığı duyuruya göre afiş kampanyası şimdilik sadece tehir edilmiş durumda, fakat bakanlığın yaptığı hata konusunda iknâ olduğu ve bu afiş kampanyasından tümüyle vazgeçeceği olasılığı büyük. Görüldüğü kadarıyla, Almanca bir vecizede söylendiği gibi, suyla taşı delmeye çalışmak işe yaradı.

Ancak bakanlığın öne sürdüğü gerekçeye bakıldığında, daha çok su akıtılması, yani bu hatadan tamamıyla dönülmesi için daha çok çaba sarfedilmesi gerektiğini görüyoruz. Zira afiş kampanyasını tehir etme kararı Ê»Federal Kriminal Dairesi’nin yaptığı tehlike değerlendirmesine binaen alınmıştır. Ancak ne tür bir tehlikeden söz edildiğine dair  Federal İçişleri Bakanlığı'ndan herhangi bir açıklama gelmemektedir ve – tıpkı İslam karşıtı filmin yasaklanması konusuyla ilgili tartışmada olduğu gibi, yine Müslümanlardan bir tehlike  gelebileceği telkini yapılmaktadır. Buna katiyen itiraz ediyoruz. Saçma filmlerde, karikatürlerde, tiyatro oyunları ya da afişlerde her ne sergileniyor olursa olsun, Almanya'daki Müslümanların büyük çoğunluğu kendilerinden herhangi bir tehlike gelmeyeceğini fazlasıyla göstermiş bulunuyor.®