Gemeinschaft
Koran-Datenbank ist nun online auf igmg.de!
13. Dezember 2009Der Koran gehört zu den meist gelesenen Büchern der Welt. Kaum ein anderes Buch hat den Gang der Geschichte derart bestimmt wie der Koran, keine andere Schrift wird öfter von Muslimen gelesen und rezitiert. Der Koran war und ist die Grundlage der islamischen Religion und Kultur.
Der neue Online-Service von igmg.de ermöglicht Ihnen den schnellen Zugriff auf dieses heilige Buch der Muslime. Die Korandatenbank umfasst die deutschen Übersetzung von Max Henning sowie eine türkische Übertragung, welche parallel zum arabischen Originaltext dargestellt werden können.
Mit Hilfe der benutzerfreundlichen Tools können sie gezielte Recherchen vornehmen. Die Datenbank ermöglicht das Nachschlagen von Kapiteln und Versen des gesamten Korans. Dargestellt werden die Suren und Verse in arabischer, deutscher und türkischer Sprache.
Außerdem bietet die Seite eine erweiterte Suchfunktion: Es kann nach Begriffen in
bestimmten Kapiteln oder im gesamten Koran gesucht werden. Die Begriffe im
Suchfeld können durch AND-, / OR-Operatoren kombiniert werden, um gezieltere
Suchergebnisse zu erzielen.
AND
Der AND-Operator findet alle Texte, die beide Suchbegriffe enthalten. Damit
werden weniger Treffer gefunden als mit einem einzigen Begriff.
Beispiel: Allah AND Gott. Es werden Verse gefunden, die den Begriff Allah
und Gott beinhalten.
OR
Der ODER-Operator findet alle Textstellen, die entweder einen oder beide
Suchbegriffe enthalten. Damit werden mehr Treffer gefunden als mit einem
einzigen Begriff.
Beispiel: Glauben OR Buch. Es werden Verse gefunden, die den Begriff Glauben
oder Buch beinhalten.
Die eingegebenen Begriffe werden im Volltext gesucht, so dass das
Auffinden von Texten in einer Vielzahl gleicher oder verschiedenartiger
Begriffe möglich ist.
Beispiel: Flucht. Es werden Begriffe wie Zuflucht, verflucht, verfluchten,
Zufluchtsort gefunden.
Um die Übersichtlichkeit zu unterstützen, werden die gesuchten Begriffe im
Ergebnis rot dargestellt.
Beim Blättern der Seiten springt der Browser stets zum ersten Vers, damit
auf der Seite so viele Verse wie möglich angezeigt werden und Sie sich
ausschließlich auf diese Funktionalität konzentrieren können.
Durch das Klicken auf "Alle Suren auflisten" links oben können Sie jederzeit
zur Übersicht der Kapitel wechseln. Oder Sie wählen in der Auswahlbox "Sura" eine Sura aus, ohne einen Suchbegriff einzugeben und klicken auf "Suchen", damit
Sie zu einer Sura navigieren können.
Sobald Sie das Ende der Liste erreichen, können Sie durch das Klicken auf
"top" zum Seitenanfang springen.